更新风景

季勇

2020年6月6日 ~ 9月9日

M艺术空间非常荣幸为法国摄影艺术家：Guillaume Hebert（季勇），举办第三次个展。本次将展出艺术家2017年创作的《更新风景》和2019年创作的《超越平凡》两个系列作品。我们选择在这个时期将这些作品推到观者的眼前，希望透过艺术家独特的视角和超前的洞见，能引起人们些许的反思和共鸣。

更新风景 – 微光闪现中的文化凝视

《更新风景》系列主要为作者自2012旅居亚洲六年延续环境议题的创作脉络，主要拍摄地点为台北 – 上海等城市 ;《 超越平凡 》是作者2018年再次返回欧洲生活，面对环境快速变迁与文化崩坏的冲击与哀伤，其系列创作完成于柏林-巴黎两地历时一年。在此个展中精选展出季勇2017- 2019期间的作品，作为呼应展览主题的探讨。

此双系列作品以当代摄影的视角，结合了英国浪漫主义风景画家威廉.特纳 (William Turner 1775 -1851)，和德裔美国风景画家阿尔伯特.比尔斯塔特(Albert Bierstadt 1830-1902)等著名作品的创作视野。艺术家对绘画和摄影两种媒材的高度掌握，让观众在乍看之下，形成合理的错视画面。

对于艺术家来说，摄影只是绘画的延伸，画面中田园诗般的自然景观，与当代城市景观形成讽刺性的对照，自然融合的画面重塑了我们的感知和审美，诗意地描绘了生态和文化的悲剧。作者向观者不断地发出呼求并向观众提问 – 所有这些滋养艺术的文化遗产都去了哪里？!

在此刻全球按下暂停键之后的重新出发，希望藉此展览引发大众对于自然生态与文化环境的保护与珍惜。

粘莲花
2020.06

备注：《更新风景》系列作品自2018年在欧洲摄影青年艺术节- CIRCULATION(S)《循环》首度发表，得到欧洲评审团的公共大奖与观众票选出最喜爱的艺术家。大型作品墙被装置在巴黎的市政府及卢森堡地铁站展示，并荣获在2018第49届阿尔勒摄影艺术节开幕晚会中特别推荐的殊荣，欧美媒体以头版和专题探讨季勇崭新的创作风格并在网媒引起热烈的讨论；巴黎前卫摄影杂志鱼眼《Fisheye》更将其代表作品选入在2018的年鉴当中。
法国出版社CORRIDOR ELEPHANT (大象走廊)历时一年的策划，完成艺术家限量作者签名版的纪念画册《 IN A LANDSCAPE 》法文/ 英文/中文三种翻译版本。