中国版画艺术工作室联盟作品展

陈琦 周吉荣 张广慧 苏新平 徐宝中 贺昆 唐承华 卢治平

2008年4月19日 ~ 4月30日

这是一个八位当代中国版画艺术家参与的展览，从中我们可以真切地领略到当代中国版画的风貌，欣赏版画艺术带给我们的视觉盛宴。

众所周知中国在一千五百多年前就发明了木版印刷术，木版画的艺术实践也有很长的历史。但是，当代中国版画的兴起却是直接来自于二十世纪早期西方的影响。当时的中国经历了巨大的社会变革，传统文化受到西方现代文化的改造。创作版画被作为西方的一种美术形式介绍进来，在实践中与传统和革命的理念相结合，在战争年代和政治运动中被用做宣传工具。从那时起，版画就成为反映中国社会现象的艺术而存在。从1949年中华人民共和国成立到今天，版画一直是很多艺术家实践的形式，也是中国艺术院校教学的主要科目。因此，理解和感受当代版画作品不仅仅能给人以美的享受，同时也能体会我们到所处时代的脉动。

展览中的艺术家都是非常活跃的版画家，有各自关心的主题。他们在中国不同地区的美术院校执教，使用不同的版种做画，但他们都是‘中国版画艺术工作室联盟’的成员。联盟成立的宗旨是作为一个分享信息和交流思想的网络，一起促进对版画的欣赏和理解。联盟成员定期聚会，在过去的五年中在国内许多城市举办版画展览。每一年联盟都要举行一个慈善展览，为慈善事业捐献版画原作。联盟的成员乐于在他们的各自的工作室之间开展交流，学习不同地域的风土人情。他们感受到交流带来的益处，并致力于把交流活动扩展到世界上别的地区。

本次展览的作品只能被形容成‘多种多样’：制作时间上从二十世纪八十年代末到2006年，技法包括木刻、蚀刻、金刚砂、平版和丝网；表现对象涵盖了从城市到乡村、从人物到器物；表现手法上从写实到抽象。欣赏这样丰富的艺术内容的同时，我们也不难读出在这些作品中蕴含的艺术家对过去三十年时间里中国社会文化的变迁的阐释。当经济和社会变革再一次改变了中国人的生活时，正是当代版画忠实地见证、记录和表现了这一存在。从这种意义上来说，我们应该感谢中国版画艺术工作室联盟八位艺术家，是他们把自己的所观、所想和所感用版画表现出来，提供给我们许多精美而持久的画面来做对中国当代版画、艺术家、大众和社会的解读和思考。